Erratum to: Polarization phenomena in the intermediate energy elastic deuteron scattering from 12 C and 16 O nucleiThe PublishersEur. Phys. J. A, 48 2 (2012) 26DOI: https://doi.org/10.1140/epja/i2012-12026-5