Particle-number fluctuations and interspecies correlations in reactive quantum gas mixtures: a reformulation of chemical equilibrium in the canonical ensembleDiogo J. L. RodriguesEur. Phys. J. B, 98 11 (2025) 246DOI: https://doi.org/10.1140/epjb/s10051-025-01097-9