Preface Charlotte Elster, Josef Speth and Thomas Walcher Eur. Phys. J. A, 18 2-3 (2003) 127 Published online: 15 October 2003 DOI: 10.1140/epja/i2003-10142-y