On aether terms in a space-time with a compact extra dimension J. Furtado, T. Mariz, J. R. Nascimento and A. Yu. Petrov Eur. Phys. J. C, 83 6 (2023) 460 Published online: 02 June 2023 DOI: 10.1140/epjc/s10052-023-11639-z