Tides across thin-shells: differences between spacetimes with one and two asymptotic regions E. Rubín de Celis and C. Simeone Eur. Phys. J. C, 83 9 (2023) 863 Published online: 26 September 2023 DOI: 10.1140/epjc/s10052-023-12053-1