Erratum to: Friedmann–Lemaître universes and their metamorphoses Spiros Cotsakis Eur. Phys. J. C, 85 7 (2025) 723 Published online: 01 July 2025 DOI: 10.1140/epjc/s10052-025-14387-4