Statistical interpretation of the kinetic equation in the adsorption problem L. R. Evangelista and G. Barbero Eur. Phys. J. E, 15 1 (2004) 3-8 Published online: 14 September 2004 DOI: 10.1140/epje/i2004-10030-4