Dumbbell transport and deflection in a spatially periodic potential J. Bammert and W. Zimmermann Eur. Phys. J. E, 28 3 (2009) 331-335 Published online: 06 February 2009 DOI: 10.1140/epje/i2008-10421-5