Correction to: Efficient event-driven simulations of hard spheres Frank Smallenburg Eur. Phys. J. E, 45 4 (2022) 32 Published online: 11 April 2022 DOI: 10.1140/epje/s10189-022-00187-1