Concurrent coupling between a particle simulation and a continuum description M. Müller Eur. Phys. J. Special Topics, 177 (2009) 149-164 Published online: 23 October 2009 DOI: 10.1140/epjst/e2009-01172-9