On the emission of G. Mouze and R.A. Ricci Eur. Phys. J. A, 9 3 (2000) 365-369 Published online: 15 November 2000 DOI: 10.1007/s100500070021