Editorial Claude Boutron EPJ Web of Conferences, 9 (2010) 1 Published online: 21 December 2010 DOI: 10.1051/epjconf/201009001