Three-body unitarity in the finite volume M. Mai and M. Döring Eur. Phys. J. A, 53 12 (2017) 240 Published online: 18 December 2017 DOI: 10.1140/epja/i2017-12440-1