Charged and rotating multi-black holes in an external gravitational field Marco Astorino and Adriano Viganò Eur. Phys. J. C, 82 9 (2022) 829 Published online: 19 September 2022 DOI: 10.1140/epjc/s10052-022-10787-y