Gauge-invariant quantum fields A. Quadri Eur. Phys. J. C, 84 9 (2024) 975 Published online: 27 September 2024 DOI: 10.1140/epjc/s10052-024-13317-0