On a thermal cloud—Bose–Einstein condensate coupling system Minh-Binh Tran and Yves Pomeau Eur. Phys. J. Plus, 136 5 (2021) 502 Published online: 06 May 2021 DOI: 10.1140/epjp/s13360-021-01510-z