Erratum to: Synthesis of exotic nuclei in heavy-ion collisions at higher energies Y. Iwata, T. Otsuka, J. A. Maruhn and N. Itagaki Eur. Phys. J. A, 42 3 (2009) 613-621 Published online: 16 July 2009 DOI: 10.1140/epja/i2009-10851-1