Erratum to: Common femtoscopic hadron-emission source in pp collisions at the LHC ALICE Collaboration Eur. Phys. J. C, 86 1 (2026) 12 Published online: 07 January 2026 DOI: 10.1140/epjc/s10052-025-15143-4