On the statistical interpretation of optical rogue waves M. Erkintalo, G. Genty and J.M. Dudley Eur. Phys. J. Special Topics, 185 (2010) 135-144 Published online: 23 August 2010 DOI: 10.1140/epjst/e2010-01244-9