Dilute nuclear matter with light clusters and in-medium effects: Towards a unified dynamical frameworkStefano Burrello, Maria Colonna, Francesco Matera and Rui WangEPJ Web Conf., 311 (2024) 00005DOI: https://doi.org/10.1051/epjconf/202431100005