Erratum to: Dynamics and the emergence of geometry in an information meshPhilip TeeEur. Phys. J. C, 81 6 (2021) 486DOI: https://doi.org/10.1140/epjc/s10052-021-09286-3