How to win friends and influence functionals: deducing stochasticity from deterministic dynamicsGerard McCaul and Denys. I. BondarEur. Phys. J. Spec. Top., 230 4 (2021) 733-754DOI: https://doi.org/10.1140/epjs/s11734-021-00068-2